Le dictionnaire Larousse présente ce lundi son édition 2020. Comme la prison d’El Harrach, le dico a connu une centaine de nouvelles entrées, et en a dévoilé une partie en exclusivité à El Manchar.

Parmi les nouveaux mots admis figure “vendredire”, un verbe du troisième groupe qui veut dire “manifester un vendredi, si Gaïd Salah ne bloque pas l’accès à la capitale au niveau des Bananiers”. Larousse a fait la part belle aux expressions. Comme “organiser des élections dans les plus brefs délais”, leitmotiv martelé par le chef d’Etat-major pendant la révolution du 22 février. Elle signifie embobiner quelqu’un dans le but de l’enculer au tournant.

La fameuse expression “mourir de rigouli” n’est pas en reste. Elle intègre les pages roses compilant les citations en français, en latin ou en langues étrangères contemporaines. Larousse précise que la locution est en haddadi, une langue qui “ressemble a du français mais il n’en est rien”.

L’expression “mentir comme un journaliste de l’ENTV” fait aussi son entrée dans le dictionnaire. Elle remplace “mentir comme un arracheur de dents”, expression devenue impropre depuis la disparition de cet ancien métier. Larousse en donne la signification suivante : Mentir avec plus d’aplomb que Djamel Ould Abbès.

S'abonner à la newsletter

Restez informés en gardant le sourire.

Vous pourriez aussi aimer

Gaïd Salah “excusez mon absence, je suis en train de naviguer une carte chifa”

Mais où est donc passé Gaïd Salah ? Nous n’en savons rien…

Gaïd Salah va bien, selon le chanteur Cheb Mami

Disparu depuis le 30 septembre à Oran, le Chef d’État major de…

Ibtissem Hamlaoui lance le hashtag #Bring Back Our Gaïd

Comme la gazelle, son repas préféré, le général de corps d’Armée serait…

Tliba entame une grève de la faim : “je ne proteste contre rien, c’est juste pour maigrir un peu”

Où est donc Tliba ? Nul ne le sait. Par contre, tout…